Sens du Mot 掻き落とす

かきおとす kakiotosu

掻き落とす se lit かきおとす (kakiotosu) et signifie trancher (la tête).

Sens

Français

trancher (la tête)
gratter
enlever en grattant
décapiter
racler

Anglais

to chop off (someone's head)
to scrape off
to scrape away

Lecture

Kana

かきおとす

Romaji

kakiotosu

Variantes d’Écriture

かき落とす かきおとす kakiotosu

Suite des Traits

5 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Rank 152063 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

掻き回す

かきまわす

remuer

to rummage around

掻く

かく

transpirer

to perspire

落とす

おとす

séduire

to finish (a period, e.g. of fasting)

見落とす

みおとす

négliger

to overlook

振り落とす

ふりおとす

secouer

to shake off

追い落とす

おいおとす

évincer

to disperse

切り落とす

きりおとす

couper

to cut off

突き落とす

つきおとす

pousser vers le bas

to thrust down

身を落とす

みをおとす

se dégrader

to descend

幕を切って落とす

まくをきっておとす

donner le coup d'envoi

to start (e.g. a scene, a war, etc.)

影を落とす

かげをおとす

projeter une ombre

to cast a shadow

攻め落とす

せめおとす

prendre d'assaut

to take by storm (e.g. a castle)