Sens du Mot 敵を欺くにはまず味方から

てきをあざむくにはまずみかたから teki o azamukunihamazumikatakara

敵を欺くにはまず味方から se lit てきをあざむくにはまずみかたから (teki o azamukunihamazumikatakara) et signifie pour tromper l'ennemi, il faut d'abord tromper ses alliés.

Sens

Français

  1. pour tromper l'ennemi, il faut d'abord tromper ses alliés
  2. pour tromper l'ennemi, trompez d'abord vos alliés
  3. pour tromper l'ennemi il faut d'abord tromper les siens

Anglais

  1. in fooling the enemy first deceive your allies

Lecture

Kana

てきをあざむくにはまずみかたから

Romaji

teki o azamukunihamazumikatakara

Suite des Traits

12 caractères • 61 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 109766 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

敵味方識別

てきみかたしきべつ

identification ami-ennemi

Identification, Friend or Foe

敵味方

てきみかた

amis et ennemis

friend and foe

敵方

てきがた

camp ennemi

hostile party

正義の味方

せいぎのみかた

défenseur de la justice

champion of justice

味方

みかた

allié

friend

味方機

みかたき

avion allié

friendly plane

味方につける

みかたにつける

rallier à sa cause

to enlist as a supporter

敵対

てきたい

hostilité

hostility

敵国

てきこく

nation ennemie

enemy nation

てき

ennemi

opponent

敵役

かたきやく

rôle de méchant

role of the villain

敵機

てっき

avion ennemi

enemy plane