Sens du Mot 文無し

もんなし monnashi

文無し se lit もんなし (monnashi) et signifie fauché.

Sens

Français

fauché
sans le sou

Anglais

penniless
broke

Lecture

Kana

もんなし

Romaji

monnashi

Variantes d’Écriture

文なし もんなし monnashi

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Antonymes 大金持ち Rank 39023 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

一文無し

いちもんなし

sans le sou

penniless

無形文化財

むけいぶんかざい

bien culturel immatériel

intangible cultural asset

無一文

むいちもん

sans le sou

penniless

無条件文

むじょうけんぶん

énoncé inconditionnel

imperative statement

無形文化遺産

むけいぶんかいさん

patrimoine culturel immatériel

intangible cultural heritage

文句なし

もんくなし

indiscutable

undisputed

文章

ぶんしょう

phrase

sentence

文部省

もんぶしょう

ministère de l'Éducation, des Sciences et de la Culture

Ministry of Education, Science and Culture (1871-2001)

文化的

ぶんかてき

culturel

cultural

文芸

ぶんげい

littérature

literature

文庫

ぶんこ

livre de poche

paperback book

文筆

ぶんぴつ

art littéraire

literary art

Phrases d’Exemple

文無しなんだ。

Je suis fauché.

私は一文無しになった。

Je suis lavé.

文無しなのかと思ってた。

Je pensais que vous étiez fauché.

君と一緒に行きたいけれど文無しなんだ。

J'aimerais y aller avec toi, mais je n'ai pas d'argent.