Sens du Mot 文禄・慶長の役

ぶんろくけいちょうのえき bunrokukeichounoeki

文禄・慶長の役 se lit ぶんろくけいちょうのえき (bunrokukeichounoeki) et signifie Guerre d'Imjin.

Sens

Français

Guerre d'Imjin
invasions japonaises de la Corée
guerre d'imjin
invasions japonaises de la corée
guerre d'Imjin

Anglais

Imjin War (1592-1597)
Hideyoshi's invasions of Korea

Lecture

Kana

ぶんろくけいちょうのえき

Romaji

bunrokukeichounoeki

Variantes d’Écriture

文禄慶長の役 ぶんろくけいちょうのえき bunrokukeichou no eki

Suite des Traits

6 caractères • 47 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 109271 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

文禄の役

ぶんろくのえき

première invasion japonaise de la Corée

first Japanese invasion of Korea (1592-93)

慶長の役

けいちょうのえき

campagne de Keichō

Keichō campaign (1597-98; incl. the second Japanese invasion of Korea in 1597)

文禄

ぶんろく

ère Bunroku

Bunroku era (1592.12.8-1596.10.27)

取締役会長

とりしまりやくかいちょう

président du conseil d'administration

chairman of board of directors

代表取締役社長

だいひょうとりしまりやくしゃちょう

président-directeur général

president and chief executive officer

代表取締役副社長

だいひょうとりしまりやくふくしゃちょう

vice-président exécutif représentant

representative executive vice-president

取締役社長

とりしまりやくしゃちょう

directeur général

managing director

取締役副社長

とりしまりやくふくしゃちょう

vice-président exécutif

executive vice-president

慶長

けいちょう

ère Keichō

Keichō era (1596.10.27-1615.7.13)

長禄

ちょうろく

ère Chōroku

Chōroku era (1457.9.28-1460.12.21)

長文

ちょうぶん

texte long

long piece of writing (e.g. passage, letter, article, telegram)

三文役者

さんもんやくしゃ

acteur de troisième ordre

third-rate actor