Sens du Mot 新規登録

しんきとうろく shinkitouroku

新規登録 se lit しんきとうろく (shinkitouroku) et signifie nouvel enregistrement.

Sens

Français

nouvel enregistrement
première inscription
nouvelle inscription
inscription initiale

Anglais

new registration
registering for the first time

Lecture

Kana

しんきとうろく

Romaji

shinkitouroku

Suite des Traits

4 caractères • 52 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 63450 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

実用新案登録

じつようしんあんとうろく

enregistrement de modèle d'utilité

utility model registration

新記録

しんきろく

nouveau record

new record (in sports, etc.)

新撰姓氏録

しんせんしょうじろく

Shinsen Shojiroku

Shinsen Shouji Roku (Newly Compiled Record of Clan Names; 815 CE)

新規雇用

しんきこよう

nouveaux emplois

new jobs

新規学卒者

しんきがくそつしゃ

nouveau diplômé

new graduate

登録

とうろく

inscription

registration

日本新記録

にほんしんきろく

nouveau record du Japon

new Japanese record

世界新記録

せかいしんきろく

nouveau record du monde

new world record

外国人登録

がいこくじんとうろく

enregistrement des étrangers

alien registration

会員登録

かいいんとうろく

inscription

membership registration

住民登録

じゅうみんとうろく

enregistrement des résidents

resident registration

前登録

ぜんとうろく

préinscription

preregistration