Sens du Mot 登録

とうろく touroku

登録 se lit とうろく (touroku) et signifie inscription.

Sens

Français

inscription
enregistrement
immatriculation
registre
entrée

Anglais

registration
accession
register
entry
record

Lecture

Kana

とうろく

Romaji

touroku

Suite des Traits

2 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 2707 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

登録番号

とうろくばんごう

numéro d'enregistrement

registration number

登録者

とうろくしゃ

inscrit

registrant

登録自動車

とうろくじどうしゃ

véhicule immatriculé

registered vehicle (i.e. compact car or larger)

登録集原文

とうろくしゅうげんぶん

texte de bibliothèque

library text

登録集名

とうろくしゅうめい

nom de la bibliothèque

library-name

登録識別子

とうろくしきべつし

identifiant d'enregistrement

registration-identifier

登録機

とうろくき

caisse enregistreuse

登録名

とうろくめい

nom enregistré

registered name

登録料

とうろくりょう

frais d'inscription

registration fee

登録済み

とうろくずみ

enregistré

registered

登録車

とうろくしゃ

véhicule immatriculé

vehicle larger than a light motor vehicle, and subject to automobile registration and tax

登録税

とうろくぜい

taxe d'enregistrement

registration tax

Phrases d’Exemple

すぐにドイツ語のクラスに登録する。

Je vais bientôt m'inscrire à un cours en allemand.

そのページ、お気に入り登録してるよ。

J'ai un marque-page à cette page.

登録するには、ここをクリックしてください。

Cliquez ici pour vous inscrire.

その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。

La personne nommée ainsi n'est pas dans le registre scolaire.

メールアドレスが登録されていないか、パスワードが間違っています。

L'adresse e-mail n'est pas enregistrée, ou le mot de passe est incorrect.