Sens du Mot 日の丸弁当

ひのまるべんとう hi no marubentou

日の丸弁当 se lit ひのまるべんとう (hi no marubentou) et signifie bento hinomaru.

Sens

Français

bento hinomaru
panier-repas au riz avec une prune rouge
hinomaru bento
bento avec un cercle rouge au milieu
bento de riz blanc avec une prune salée

Anglais

hinomaru bento (contains plain white rice with a single red umeboshi on top)

Lecture

Kana

ひのまるべんとう

Romaji

hi no marubentou

Suite des Traits

5 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 30599 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

日当

にっとう

indemnité journalière

daily allowance

日本弁護士国民年金基金

にっぽんべんごしこくみんねんきんききん

Caisse de retraite des avocats du Japon

Japan Attorneys Pension Fund

日本弁理士会

にほんべんりしかい

association des conseils en brevets du japon

Japan Patent Attorneys Association

日本弁護士連合会

にほんべんごしれんごうかい

fédération japonaise des associations du barreau

Japan Federation of Bar Associations

日弁連

にちべんれん

Fédération japonaise des barreaux

(abbr) Japan Federation of Bar Associations

日本抵当証券協会

にっぽんていとうしょうけんきょうかい

Association japonaise des prêts hypothécaires

Japan Mortgage Association

日の丸の旗

ひのまるのはた

drapeau du japon

flag with a red circle on a white background

弁当

べんとう

bento

手弁当

てべんとう

travail bénévole

working without pay

お弁当

おべんとう

bentō

bento

合の子弁当

あいのこべんとう

boîte à bento mixte

children's lunch box of cooked rice and a Western-style side dish (popular late Meiji and Taisho periods)

仕出し弁当

しだしべんとう

bento livré

box lunches for delivery