Sens du Mot 時期尚早

じきしょうそう jikishousou

時期尚早 se lit じきしょうそう (jikishousou) et signifie prématuré.

Sens

Français

  1. prématuré
  2. trop tôt
  3. précipité

Anglais

  1. premature

Lecture

Kana

じきしょうそう

Romaji

jikishousou

Variantes d’Écriture

  • 時機尚早 じきしょうそう jikishousou

Suite des Traits

4 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Yojijukugo Rank 11817 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

時期早尚

じきそうしょう

prématuré

premature

時期早々

じきそうそう

trop tôt

premature

時期が早い

じきがはやい

trop tôt

before scheduled

尚早

しょうそう

prématurité

prematurity

時期

じき

époque

time

時期的

じきてき

selon le moment

timing-wise

時効期間

じこうきかん

délai de prescription

period of prescription

早期締結

そうきていけつ

conclusion anticipée

prompt conclusion

早期警戒管制機

そうきけいかいかんせいき

système de détection et de commandement aéroporté

airborne early-warning system

早期警戒情報

そうきけいかいじょうほう

informations d'alerte précoce

early warning information on extreme weather

早期警戒機

そうきけいかいき

système de détection et de commandement aéroporté

airborne early-warning system

早期診断

そうきしんだん

diagnostic précoce

early diagnosis

Phrases d’Exemple

1

いましゅっぱつするのはじきしょうそうだ。

Il est encore trop tôt pour partir maintenant.