Sens du Mot 時間を割く

じかんをさく jikan o saku

時間を割く se lit じかんをさく (jikan o saku) et signifie consacrer du temps.

Sens

Français

consacrer du temps
accorder du temps
dégager du temps

Anglais

to spare time (for)

Lecture

Kana

じかんをさく

Romaji

jikan o saku

Variantes d’Écriture

時間をさく じかんをさく jikanosaku

Suite des Traits

5 caractères • 38 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Proverbe ✓ Rank 62935 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

時間割

じかんわり

emploi du temps

timetable (esp. a weekly school timetable)

時間分割多元接続方式

じかんぶんかつたげんせつぞくほうしき

accès multiple à répartition dans le temps

TDMA

割引時間

わりびきじかん

heures à tarif réduit

discounted hours

時間給

じかんきゅう

salaire horaire

hourly pay

時分割

じぶんかつ

partage de temps

time sharing

時分割多重化

じぶんかつたじゅうか

multiplexage par répartition dans le temps

time division multiplexing

時分割多重

じぶんかつたじゅう

multiplexage par répartition dans le temps

Time Division Multiplexing

時分割システム

じぶんかつしすてむ

système en temps partagé

Time Sharing System

時間

じかん

temps

hour

時間切れ

じかんぎれ

temps écoulé

time-out

時間帯

じかんたい

tranche horaire

time zone

時間発展

じかんはってん

évolution temporelle

time evolution