Sens du Mot 暴れまわる

あばれまわる abaremawaru

暴れまわる se lit あばれまわる (abaremawaru) et signifie se déchaîner.

Sens

Français

  1. se déchaîner
  2. faire du grabuge
  3. saccager
  4. faire rage

Anglais

  1. to rampage
  2. to run riot

Lecture

Kana

あばれまわる

Romaji

abaremawaru

Variantes d’Écriture

  • 暴れ回る あばれまわる abaremawaru

Suite des Traits

5 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 112455 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

暴れる

あばれる

s'agiter

to act violently

暴動を治める

ぼうどうをおさめる

réprimer une émeute

to quell a disturbance

暴き立てる

あばきたてる

mettre au grand jour

to dig up (a secret, scandal, etc.)

暴挙に出る

ぼうきょにでる

recourir à la violence

to resort to violence

暴力に訴える

ぼうりょくにうったえる

recourir à la violence

to resort to violence

暴虐を極める

ぼうぎゃくをきわめる

agir avec une extrême violence

to act with extreme violence

暴風雨

ぼうふうう

tempête

rainstorm

暴力

ぼうりょく

violence

violence

暴動

ぼうどう

émeute

insurrection

暴落

ぼうらく

effondrement

slump

暴風

ぼうふう

tempête de vent

storm

暴力団

ぼうりょくだん

gang criminel

bōryokudan