Sens du Mot 暴力

ぼうりょく bouryoku

暴力 se lit ぼうりょく (bouryoku) et signifie violence.

Sens

Français

  1. violence
  2. force brute
  3. force
  4. brutalité

Anglais

  1. violence
  2. mayhem

Lecture

Kana

ぼうりょく

Romaji

bouryoku

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Mots Liés 暴れる,乱暴,暴行,リンチ,いじめ,体罰,思春期,イライラ Rank 2067 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

暴力団

ぼうりょくだん

gang criminel

bōryokudan

暴力団組員

ぼうりょくだんくみいん

membre d'un syndicat du crime

member of an organized crime group

暴力団員

ぼうりょくだんいん

membre d'une organisation criminelle

member of an organized crime group

暴力的

ぼうりょくてき

violent

violent

暴力手段

ぼうりょくしゅだん

moyens violents

violent means

暴力革命

ぼうりょくかくめい

révolution violente

violent revolution

暴力シーン

ぼうりょくしーん

scène de violence

violent scene (in a movie, etc.)

暴力団関係者

ぼうりょくだんかんけいしゃ

personne liée aux gangs

person involved in a gang

家庭内暴力

かていないぼうりょく

violence domestique

household violence (esp. adolescent children towards parents)

政治的暴力

せいじてきぼうりょく

violence politique

political violence

政治暴力

せいじぼうりょく

violence politique

political violence

校内暴力

こうないぼうりょく

violence scolaire

school violence

Phrases d’Exemple

10

ぼうりょくでもんだいはかいけつしない。

la violence ne résout pas les problèmes.

Il y a de la violence partout.

La violence dura deux semaines.

Nous avons la violence en horreur.

La violence à l'école est un gros problème.

Enfin les étudiants ont recouru à la violence.

Vous ne devez jamais recourir à la violence.

Je ne peux supporter sa violence plus longtemps.

Ils sont fascinés par le sang et la violence.

Vous ne devez jamais recourir à la violence.