Sens du Mot 書きまくる

かきまくる kakimakuru

書きまくる se lit かきまくる (kakimakuru) et signifie écrire à la va-vite.

Sens

Français

  1. écrire à la va-vite
  2. écrire librement
  3. écrire sans cesse

Anglais

  1. to dash off
  2. to write freely

Lecture

Kana

かきまくる

Romaji

kakimakuru

Variantes d’Écriture

  • 書き捲くる かきまくる kakimakuru
  • 書き捲る かきまくる kakimakuru

Suite des Traits

5 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 120121 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

書き上げる

かきあげる

finir d'écrire

to finish writing

書き入れる

かきいれる

noter

to write in

書き留める

かきとどめる

noter

to write down

書き取る

かきとる

copier

to copy out (a text)

書き換える

かきかえる

réécrire

to rewrite

書き添える

かきそえる

ajouter par écrit

to add

書く

かく

écrire

to draw

書名

しょめい

titre de livre

book title

書き出し

かきだし

début d'un texte

beginning (of writing)

書き出す

かきだす

commencer à écrire

to write out (e.g. on a blackboard)

書生

しょせい

étudiant

student

書き下ろす

かきおろす

écrire une nouvelle œuvre

to write (a new novel, play, song, etc.)