Sens du Mot 書き上げる

かきあげる kakiageru

書き上げる se lit かきあげる (kakiageru) et signifie finir d'écrire.

Sens

Français

  1. finir d'écrire
  2. achever
  3. rédiger
  4. noter
  5. compléter
  6. finir de dessiner

Anglais

  1. to finish writing
  2. to complete
  3. to write down (e.g. a list)
  4. to write out

Lecture

Kana

かきあげる

Romaji

kakiageru

Variantes d’Écriture

  • 書きあげる かきあげる kakiageru
  • 描き上げる かきあげる kakiageru

Suite des Traits

5 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 16468 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

口上書

こうじょうがき

note verbale

verbal note (notes verbale)

上書き保存

うわがきほぞん

enregistrer les modifications

saving changes (e.g. to a file)

身上調書

しんじょうちょうしょ

dossier personnel

personal information form

書き入れる

かきいれる

noter

to write in

書き留める

かきとどめる

noter

to write down

書き取る

かきとる

copier

to copy out (a text)

書き換える

かきかえる

réécrire

to rewrite

書き添える

かきそえる

ajouter par écrit

to add

書く

かく

écrire

to draw

書名

しょめい

titre de livre

book title

書き出し

かきだし

début d'un texte

beginning (of writing)

書き出す

かきだす

commencer à écrire

to write out (e.g. on a blackboard)