Sens du Mot 替え玉受験

かえだまじゅけん kaedamajuken

替え玉受験 se lit かえだまじゅけん (kaedamajuken) et signifie substitution de candidat.

Sens

Français

  1. substitution de candidat
  2. remplacement d'un candidat
  3. examen par substitution
  4. substitution d'identité à un examen
  5. passer un examen pour autrui
  6. substitution de candidat à un examen
  7. usurpation d'identité à un examen

Anglais

  1. proxy test-taking

Lecture

Kana

かえだまじゅけん

Romaji

kaedamajuken

Variantes d’Écriture

  • 替玉受験 かえだまじゅけん kaedamajuken

Suite des Traits

5 caractères • 45 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 108904 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

替え玉

かえだま

portion de nouilles supplémentaire

second serving of noodles (to add to one's remaining ramen broth)

受験

じゅけん

passer un examen

taking an examination (esp. for entrance to a school or university)

中学受験

ちゅうがくじゅけん

examen d'entrée au collège

taking a junior high-school entrance examination

大学院受験

だいがくいんじゅけん

examen d'entrée en master

(act of) taking a graduate school entrance examination

併願受験

へいがんじゅけん

passer des examens d'entrée dans plusieurs écoles

taking entrance tests for multiple schools

受入れ試験

うけいれしけん

test d'acceptation

acceptance test

記念受験

きねんじゅけん

passer un examen d'entrée pour la forme

taking the entrance examination for a school without regard for one's chances of passing

お受験

おじゅけん

examens d'entrée compétitifs pour écoles prestigieuses

competitive entrance examinations for prestigious kindergartens and elementary schools

面接受験者

めんせつじゅけんしゃ

personne interrogée

interviewee

受験票

じゅけんひょう

carte d'examen

admission ticket for an examination

受験地獄

じゅけんじごく

l'enfer des examens

examination hell

受験生

じゅけんせい

étudiant préparant un examen

student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams)