Sens du Mot 有職故実

ゆうそくこじつ yuusokukojitsu

有職故実 se lit ゆうそくこじつ (yuusokukojitsu) et signifie étude des usages et coutumes de l'ancienne cour et de la noblesse d'épée.

Sens

Français

  1. étude des usages et coutumes de l'ancienne cour et de la noblesse d'épée
  2. études des usages et coutumes de l'ancienne cour et de la noblesse militaire
  3. protocole de la cour ancienne

Anglais

  1. studies in usages and practices of the ancient court and military households

Lecture

Kana

ゆうそくこじつ

Romaji

yuusokukojitsu

Suite des Traits

4 caractères • 41 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Yojijukugo Rank 31221 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

有名無実

ゆうめいむじつ

de nom seulement

in name but not in reality

故実

こじつ

pratiques anciennes

ancient practices

有職

ゆうしょく

érudit

being well-versed in usages or practices of the court or military households

有言実行

ゆうげんじっこう

tenir parole

carrying out one's words

有言不実行

ゆうげんふじっこう

beau parleur

all talk, no action

有職料理

ゆうそくりょうり

cuisine yūsoku

yūsoku cuisine

故実読み

こじつよみ

lecture coutumière historique

historic customary reading of a kanji word

固有職員

こゆうしょくいん

personnel permanent

regular staff

有意義

ゆういぎ

significatif

significant

有益

ゆうえき

bénéfique

beneficial

有価証券

ゆうかしょうけん

valeurs mobilières

marketable securities

有志

ゆうし

intéressé

interested person