Sens du Mot 木っ葉天狗

こっぱてんぐ koppatengu

木っ葉天狗 se lit こっぱてんぐ (koppatengu) et signifie tengu de bas rang.

Sens

Français

  1. tengu de bas rang
  2. petit tengu
  3. personne arrogante mais impuissante
  4. tengu inférieur
  5. tengu mineur

Anglais

  1. weak tengu
  2. small tengu

Lecture

Kana

こっぱてんぐ

Romaji

koppatengu

Variantes d’Écriture

  • 木っ端天狗 こっぱてんぐ koppatengu
  • 木端天狗 こっぱてんぐ koppatengu
  • 木葉天狗 こっぱてんぐ koppatengu

Suite des Traits

5 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Rank 151752 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

木の葉天狗

このはてんぐ

tengu des feuilles

weak tengu

木の葉

このは

feuilles d'arbre

leaf (of a tree)

木の葉採り月

このはとりづき

quatrième mois lunaire

fourth lunar month

木の葉を隠すなら森の中

このはをかくすならもりのなか

pour cacher une feuille, cache-la dans la forêt

if you want to hide a leaf, the best place is a forest

木葉

もくよう

feuille d'arbre

leaf (of a tree)

天狗

てんぐ

tengu

tengu

一人天狗

ひとりてんぐ

personne infatuée de soi-même

self-conceited person

手長水天狗

てながみずてんぐ

bombay duck

Bombay duck (Harpadon nehereus)

大天狗

だいてんぐ

grand vantard

big braggart

増長天狗

ぞうちょうてんぐ

vantard

braggart

金天狗

きんてんぐ

tengu d'or

golden tengu

八天狗

はってんぐ

huit tengu

hattengu