Sens du Mot 木目込み

きめこみ kimekomi

木目込み se lit きめこみ (kimekomi) et signifie technique kimekomi.

Sens

Français

  1. technique kimekomi
  2. poupées en bois
  3. maquillage de théâtre
  4. kimekomi
  5. poupées traditionnelles en bois
  6. artisanat textile sur bois
  7. technique de rembourrage de tissu sur bois
  8. maquillage ou pose théâtrale

Anglais

  1. type of artwork using paper, cloth and paste
  2. type of theatrical makeup
  3. wooden dolls

Lecture

Kana

きめこみ

Romaji

kimekomi

Variantes d’Écriture

  • 極め込み きめこみ kimekomi
  • 極込 きめこみ kimekomi
  • 木目込 きめこみ kimekomi

Suite des Traits

4 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 107720 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

木目込人形

きめこみにんぎょう

poupée kimekomi

wooden doll with Japanese costumes made from cloth with the edges tucked into grooves in the wood

木目込雛

きめこみびな

poupée kimekomi

kimekomi doll

木目

もくめ

grain du bois

grain (of wood)

木目

きめ

veinage du bois

detail

木組み

きぐみ

charpente en bois

wooden framework

木の葉

このは

feuilles d'arbre

leaf (of a tree)

木の実

きのみ

fruit d'arbre

fruit of a tree

木部

もくぶ

partie ligneuse

wooden part

木馬

もくば

cheval de torture

the horse (ancient torture device that one was forced to straddle with rocks hanging from the feet)

木化

もっか

lignification

lignification

木下石

きのしたせき

kinoshitalite

kinoshitalite

木連れ格子

きつれごうし

treillis en bois

lattice work