Sens du Mot 木の実

きのみ ki no mi

木の実 se lit きのみ (ki no mi) et signifie fruit d'arbre.

Sens

Français

  1. fruit d'arbre
  2. noix
  3. baie

Anglais

  1. fruit of a tree
  2. nut
  3. berry

Lecture

Kana

きのみ

Romaji

ki no mi

Variantes d’Écriture

  • 木のみ きのみ kinomi
  • 木のみ このみ konomi
  • 木の実 このみ ko no mi

Suite des Traits

3 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Synonymes 堅果,ナッツ Mots Liés ,樹木,果実,実を付ける,実が成る,実が生る,実を結ぶ,結実 Rank 5759 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

木の実は本へ落つ

きのみはもとへおつ

tout revient à l'origine

all returns to dust

禁断の木の実

きんだんのこのみ

fruit défendu

forbidden fruit

実体木

じったいぼく

arbre d'entités

entity tree

木の葉

このは

feuilles d'arbre

leaf (of a tree)

木部

もくぶ

partie ligneuse

wooden part

木馬

もくば

cheval de torture

the horse (ancient torture device that one was forced to straddle with rocks hanging from the feet)

木化

もっか

lignification

lignification

木下石

きのしたせき

kinoshitalite

kinoshitalite

木連れ格子

きつれごうし

treillis en bois

lattice work

木化石

もくかせき

bois fossile

fossil wood

木組み

きぐみ

charpente en bois

wooden framework

木所

きどころ

classification de bois odorants

classification of fragrant woods used as incense

Phrases d’Exemple

5

L'écureuil mange une noix.

Les écureuils enterrent les noix.

Ils ramassent des noisettes.

L'écureuil était occupé à rassembler des noisettes.

Les trois animaux essayèrent d'aider le vieil homme, le singe en utilisant sa capacité à grimper aux arbres pour cueillir des fruits et des noix, et le renard en lui ramenant du poisson qu'il pêchait dans la rivière.