Sens du Mot 木目込人形

きめこみにんぎょう kimekominingyou

木目込人形 se lit きめこみにんぎょう (kimekominingyou) et signifie poupée kimekomi.

Sens

Français

  1. poupée kimekomi
  2. poupée traditionnelle japonaise en bois et tissu
  3. poupée japonaise en bois
  4. poupée japonaise en bois avec tissus insérés
  5. poupée japonaise en bois habillée de tissu

Anglais

  1. wooden doll with Japanese costumes made from cloth with the edges tucked into grooves in the wood
  2. kimekomi doll

Lecture

Kana

きめこみにんぎょう

Romaji

kimekominingyou

Variantes d’Écriture

  • 木目込み人形 きめこみにんぎょう kimekominingyou

Suite des Traits

5 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 100547 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

木目込み

きめこみ

technique kimekomi

type of artwork using paper, cloth and paste

木目込雛

きめこみびな

poupée kimekomi

kimekomi doll

人形

にんぎょう

poupée

doll

五月人形

ごがつにんぎょう

poupées du festival de mai

Boys' May Festival dolls

自動人形

じどうにんぎょう

automate

automaton

生き人形

いきにんぎょう

poupée réaliste

lifelike doll

京人形

きょうにんぎょう

poupée de Kyoto

Kyoto doll

見目形

みめかたち

apparence

appearance

木目

もくめ

grain du bois

grain (of wood)

木っ端役人

こっぱやくにん

petit fonctionnaire

petty official

木彫り職人

きぼりしょくにん

sculpteur sur bois

woodcarver

木目

きめ

veinage du bois

detail