Sens du Mot 株仲間

かぶなかま kabunakama

株仲間 se lit かぶなかま (kabunakama) et signifie guilde de marchands de l'époque d'edo.

Sens

Français

guilde de marchands de l'époque d'edo
corporation marchande
guilde de marchands (époque d'Edo)
kabunakama

Anglais

merchant guild entrusted by the shogunate to manage its respective trade (Edo period)

Lecture

Kana

かぶなかま

Romaji

kabunakama

Suite des Traits

3 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 43586 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

株間

かぶま

espacement entre les plants

space between plants

株主間協定書

かぶぬしかんきょうていしょ

pacte d'actionnaires

shareholders' agreement

株式仲買人

かぶしきなかがいにん

courtier en bourse

stockbroker

僕仲間

ぼくなかま

compagnon de service

fellow servant

仲間

なかま

compagnon

member of the same category (family, class)

同じ仲間

おなじなかま

même groupe

same group

不良仲間

ふりょうなかま

mauvaises fréquentations

gang of hoodlums (hooligans)

道楽仲間

どうらくなかま

compagnon de plaisirs

companion in one's pleasures

商売仲間

しょうばいなかま

partenaire d'affaires

business partner

遊び仲間

あそびなかま

camarade de jeu

playmate

飲み仲間

のみなかま

compagnon de boisson

drinking companion

腕白仲間

わんぱくなかま

bande d'enfants espiègles

group (gang) of naughty (mischievous) boys