Sens du Mot 根合わせ

ねあわせ neawase

根合わせ se lit ねあわせ (neawase) et signifie neawase.

Sens

Français

  1. neawase
  2. jeu de l'époque Heian consistant à comparer des racines d'acore
  3. jeu de comparaison de racines d'acore odorant (époque de Heian)

Anglais

  1. neawase
  2. Heian-period game of pulling out sweet flags and competing over whose plant has the longest roots

Lecture

Kana

ねあわせ

Romaji

neawase

Variantes d’Écriture

  • 根合せ ねあわせ neawase

Suite des Traits

4 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 49147 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

百合根

ゆりね

bulbe de lis

lily bulb

根本

こんぽん

fondement

foundation

根回し

ねまわし

préparation

digging around the roots of a tree (before transplanting)

racine

(fishing) reef

根性

こんじょう

caractère

character

根っ子

ねっこ

racine

root (of a plant)

根気

こんき

patience

patience

根ざす

ねざす

être enraciné

to come from

根治

こんじ

guérison complète

complete cure

根強い

ねづよい

enraciné

firmly rooted

根本的

こんぽんてき

fondamental

fundamental

根底

こんてい

base

root