Sens du Mot 根本

こんぽん kompon

根本 se lit こんぽん (kompon) et signifie fondement.

Sens

Français

  1. fondement
  2. base
  3. essence
  4. racine
  5. origine

Anglais

  1. foundation
  2. basis
  3. essence
  4. root
  5. source
  6. origin

Lecture

Kana

こんぽん

Romaji

kompon

Variantes d’Écriture

  • 根本 こんぼん kombon

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 200 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

根本的

こんぽんてき

fondamental

fundamental

根本原理

こんぽんげんり

principes fondamentaux

fundamental (basic) principles

根本悪

こんぽんあく

mal radical

radical evil (in Kantianism)

絵入根本

えいりねほん

livret de kabuki illustré

illustrated kabuki script

根本主義

こんぽんしゅぎ

fondamentalisme

fundamentalism

根本主義者

こんぽんしゅぎしゃ

fondamentaliste

fundamentalist

根本分裂

こんぽんぶんれつ

schisme fondamental

fundamental schism (between the early Sthaviravāda and Mahāsāṃghika Buddhist schools)

根回し

ねまわし

préparation

digging around the roots of a tree (before transplanting)

racine

(fishing) reef

根性

こんじょう

caractère

character

根っ子

ねっこ

racine

root (of a plant)

根気

こんき

patience

patience

Phrases d’Exemple

3

Le gouvernement doit faire des changements fondamentaux.

L'air, tout comme la nourriture, est un besoin humain fondamental.

La cause fondamentale du problème est que dans le monde moderne, les imbéciles sont plein d'assurance, alors que les gens intelligents sont pleins de doute.