Sens du Mot 棒を引く

Écouter 棒引き

棒引き

ぼうびき

tir à la corde avec une perche

tug of war played with a pole

Écouter 金棒引き

金棒引き

かなぼうひき

commère

a gossip

Écouter 箸にも棒にも引っかからない

箸にも棒にも引っかからない

はしにもぼうにもひっかからない

incorrigible

hopeless

Écouter 棒

棒

ぼう

bâton

spoken monotonously

Écouter 棒立ち

棒立ち

ぼうだち

debout

standing upright

Écouter 棒状

棒状

ぼうじょう

en forme de bâton

cylinder or rod-shaped

Écouter 棒読み

棒読み

ぼうよみ

lecture monotone

reading a Chinese classical text without translating it into Japanese

Écouter 棒状分子

棒状分子

ぼうじょうぶんし

molécule en bâtonnet

rod-like molecule

Écouter 棒人間

棒人間

ぼうにんげん

bonhomme allumette

stick figure

Écouter 棒温度計

棒温度計

ぼうおんどけい

thermomètre à tige

bar thermometer

Écouter 一線を引く

一線を引く

いっせんをひく

tracer une ligne

to draw the line

Écouter 身を引く

身を引く

みをひく

se retirer

to resign