Sens du Mot 極楽蜻蛉

ごくらくとんぼ gokurakutombo

極楽蜻蛉 se lit ごくらくとんぼ (gokurakutombo) et signifie insouciant.

Sens

Français

insouciant
personne nonchalante
personne indifférente
personne facile à vivre
pococurante
personne insouciante

Anglais

happy-go-lucky fellow
an easygoing and indifferent person
a pococurante

Lecture

Kana

ごくらくとんぼ

Romaji

gokurakutombo

Suite des Traits

4 caractères • 50 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Yojijukugo ✓ Rank 151761 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

極楽

ごくらく

paradis

Sukhavati (Amitabha's Pure Land)

極楽往生

ごくらくおうじょう

renaissance au paradis

rebirth in paradise

極楽極楽

ごくらくごくらく

paradis absolu

absolute heaven

極楽浄土

ごくらくじょうど

terre pure d'amitabha

Amitabha's Pure Land

極楽鳥花

ごくらくちょうか

oiseau de paradis

bird of paradise flower

極楽鳥

ごくらくちょう

oiseau de paradis

bird of paradise (Paradisaeidae family)

蜻蛉

とんぼ

libellule

dragonfly

川蜻蛉

かわとんぼ

caloptéryx

broad-winged damselfly (of family Calopterygidae)

水蜻蛉

みずとんぼ

orchidée des marais

Habenaria sagittifera (species of bog orchid)

深山川蜻蛉

みやまがわとんぼ

calopteryx cornelia

Calopteryx cornelia (species of damselfly)

伊予蜻蛉

いよとんぼ

habenaria iyoensis

whip-carrying habenaria (Habenaria iyoensis)

羽黒蜻蛉

はぐろとんぼ

Calopteryx atrata (espèce de demoiselle)

Calopteryx atrata (species of damselfly)