Sens du Mot 横っ飛び

よこっとび yokottobi

横っ飛び se lit よこっとび (yokottobi) et signifie course précipitée le corps penché en avant.

Sens

Français

  1. course précipitée le corps penché en avant
  2. saut de côté
  3. vol de côté
  4. courir précipitamment
  5. vol latéral
  6. courir à toute vitesse

Anglais

  1. running hurriedly (with one's body bent forward)
  2. jumping sideways
  3. flying sideways

Lecture

Kana

よこっとび

Romaji

yokottobi

Variantes d’Écriture

  • 横っ跳び よこっとび yokottobi

Suite des Traits

4 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 115328 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

横飛び

よことび

courir précipitamment

running hurriedly (with one's body bent forward)

横並び

よこならび

égalitarisme

treating something in an equal or egalitarian manner

よこ

côté

side (of a box, etc.)

横断

おうだん

traverser

cutting horizontally

横手

よこて

côté

feature of a sword blade

横断歩道

おうだんほどう

passage pour piétons

pedestrian crossing

横行

おうこう

prolifération

being rampant

横書き

よこがき

écriture horizontale

writing horizontally

横文字

よこもじ

écriture horizontale

European language

横顔

よこがお

profil

(personal) profile

横切る

よこぎる

traverser

to cross (e.g. road)

横道

よこみち

chemin de traverse

wrong way