Sens du Mot 横縞黒鯛

よこしまくろだい yokoshimakurodai

横縞黒鯛 se lit よこしまくろだい (yokoshimakurodai) et signifie empereur à gros yeux.

Sens

Français

  1. empereur à gros yeux
  2. poisson empereur à gros yeux

Anglais

  1. humpnose big-eye bream (Monotaxis grandoculis)
  2. bigeye emperor

Lecture

Kana

よこしまくろだい

Romaji

yokoshimakurodai

Suite des Traits

4 caractères • 61 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 159088 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

横条笛鯛

よこすじふえだい

vivaneau

spotstripe snapper (species of fish, Lutjanus ophuysenii)

横縞

よこじま

rayures horizontales

horizontal stripes

黒鯛

くろだい

pagre noir (Acanthopagrus schlegeli)

black porgy (Acanthopagrus schlegeli)

黒星饅頭鯛

くろほしまんじゅうだい

pavillon tacheté

spotted scat (Scatophagus argus, species of Indo-Pacific scat which occurs in green and red morphs)

縦縞巾着鯛

たてじまきんちゃくだい

poisson-ange empereur

emperor angelfish (Pomacanthus imperator)

褄黒大横這い

つまぐろおおよこばい

bothrogonia ferruginea

Bothrogonia ferruginea (species of leafhopper)

褄黒横這

つまぐろよこばい

cicadelle verte du riz

green rice leafhopper (Nephotettix cincticeps)

横綱

よこづな

yokozuna

yokozuna (highest rank in sumo)

よこ

côté

side (of a box, etc.)

横断

おうだん

traverser

cutting horizontally

横手

よこて

côté

feature of a sword blade

横断歩道

おうだんほどう

passage pour piétons

pedestrian crossing