Sens du Mot 橋掛かり

はしがかり hashigakari

橋掛かり se lit はしがかり (hashigakari) et signifie passerelle du théâtre nô.

Sens

Français

  1. passerelle du théâtre nô
  2. pont de scène nô
  3. hashigakari
  4. passerelle de théâtre noh

Anglais

  1. covered bridge passageway connecting the backstage (mirror room) to the noh stage

Lecture

Kana

はしがかり

Romaji

hashigakari

Variantes d’Écriture

  • 橋がかり はしがかり hashigakari
  • 橋掛 はしがかり hashigakari
  • 橋掛り はしがかり hashigakari
  • 橋懸 はしがかり hashigakari
  • 橋懸かり はしがかり hashigakari
  • 橋懸り はしがかり hashigakari

Suite des Traits

4 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 126634 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

はし

pont

bridge

橋渡し

はしわたし

médiation

building a bridge

橋本文法

はしもとぶんぽう

grammaire de hashimoto

Hashimoto Grammar (forms the base of Japanese grammar taught in schools)

橋上

きょうじょう

sur le pont

(on the) bridge

橋本病

はしもとびょう

maladie de Hashimoto

Hashimoto's disease

橋台

きょうだい

culée de pont

bridge abutment

橋上駅

きょうじょうえき

gare surélevée

elevated station

きょう

pons

pons (pontes)

橋かけ

はしかけ

construction de ponts

bridge-building

橋板

はしいた

planche de pont

plank of a bridge

橋場の煙

はしばのけむり

fumée de crémation

cremation smoke

橋柱

はしばしら

pile de pont

bridge pillar