Sens du Mot 機を織る

はたをおる hata o oru

機を織る se lit はたをおる (hata o oru) et signifie tisser.

Sens

Français

  1. tisser
  2. travailler sur un métier à tisser
  3. tisser sur un métier à tisser

Anglais

  1. to work at a loom
  2. to weave

Lecture

Kana

はたをおる

Romaji

hata o oru

Suite des Traits

4 caractères • 38 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 36132 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

機織り

はたおり

tissage

weaving

機織り業

はたおりぎょう

industrie du tissage

weaving industry

機織鳥

はたおりどり

tisserin

weaverbird

機織り虫

はたおりむし

sauterelle

grasshopper

織機

しょっき

métier à tisser

loom

自動織機

じどうしょっき

métier à tisser automatique

automatic loom

力織機

りきしょっき

métier à tisser mécanique

power loom

手織り機

ておりばた

métier à tisser manuel

manually powered loom

豊田自動織機

とよたじどうしょっき

Toyota Industries Corporation

Toyota Industries Corporation

嘴太機織

はしぶとはたおり

tisserin à gros bec

grosbeak weaver (Amblyospiza albifrons)

機動隊

きどうたい

unité anti-émeute

riot police

機敏

きびん

agile

smart