Sens du Mot 正札付き

しょうふだつき shoufudatsuki

正札付き se lit しょうふだつき (shoufudatsuki) et signifie avec étiquette de prix.

Sens

Français

avec étiquette de prix
article étiqueté
personne notoire
article avec étiquette de prix
marchandise étiquetée
personne de mauvaise réputation
article avec étiquette
notoire

Anglais

notorious person or thing
item including a price tag
tagged merchandise

Lecture

Kana

しょうふだつき

Romaji

shoufudatsuki

Suite des Traits

4 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Proverbe ✓ Rank 71105 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

正札

しょうふだ

étiquette de prix

price tag

正札値段

しょうふだねだん

prix fixe

fixed price

札付き

ふだつき

étiqueté

tagged (esp. with a price)

不正入札

ふせいにゅうさつ

appel d'offres truqué

bid-rigging

付け札

つけふだ

étiquette

tag

札を付ける

ふだをつける

étiqueter

to label

墨付け正月

すみつけしょうがつ

festival de barbouillage des joues à l'encre

event in which young men and women paint each others' cheeks with black ink or soot during Koshōgatsu (in the San'in region)

正門

せいもん

porte principale

main gate

正装

せいそう

tenue de gala

full dress

正則

せいそく

régulier

invertible (matrix)

正史

せいし

histoire officielle

official history

正殿

せいでん

salle des cérémonies d'État

alternate name for the Shishiden