Sens du Mot 歩き詰め

あるきづめ arukizume

歩き詰め se lit あるきづめ (arukizume) et signifie marcher sans s'arrêter.

Sens

Français

  1. marcher sans s'arrêter
  2. marcher continuellement
  3. marcher sans relâche

Anglais

  1. walking without rest
  2. walking continuously

Lecture

Kana

あるきづめ

Romaji

arukizume

Suite des Traits

4 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 128013 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

歩き初め

あるきぞめ

premiers pas du bébé

opening to pedestrians (e.g. a new bridge)

歩道橋

ほどうきょう

passerelle piétonne

footbridge

歩兵

ほへい

infanterie

infantry

歩幅

ほはば

foulée

step

歩合算

ぶあいざん

calcul de pourcentage

percentage calculation

歩兵師団

ほへいしだん

division d'infanterie

infantry division

歩武

ほぶ

un pas

a step

歩兵

ふひょう

pion

pawn

歩行虫

おさむし

carabe

millipede

歩帯

ほたい

zone ambulacraire

ambulacral zone (on echinoderms)

歩卒

ほそつ

fantassin

footmen

歩測

ほそく

mesurage au pas

pacing off (a measurement or distance)