Sens du Mot 死せる魂

しせるたましい shiserutamashii

死せる魂 se lit しせるたましい (shiserutamashii) et signifie Les Âmes mortes.

Sens

Français

  1. Les Âmes mortes
  2. Les Âmes mortes (roman de Gogol)

Anglais

  1. Dead Souls (novel by Gogol)
  2. Myortvye dushi

Lecture

Kana

しせるたましい

Romaji

shiserutamashii

Suite des Traits

4 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 124527 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

魂不死説

たましいふしせつ

immortalité de l'âme

(theory of) the immortality of the soul

死刑

しけい

peine de mort

death penalty

死亡率

しぼうりつ

taux de mortalité

death rate

死傷者

ししょうしゃ

victimes

casualties

死刑囚

しけいしゅう

condamné à mort

criminal condemned to death

死票

しひょう

vote perdu

vote for a losing candidate

死傷

ししょう

pertes

casualties

死闘

しとう

combat à mort

life or death struggle

死骸

しがい

cadavre

(dead) body

死没

しぼつ

mort

death

死に物狂い

しにものぐるい

désespoir

desperation

死滅

しめつ

extinction

extinction