Sens du Mot 死傷

ししょう shishou

死傷 se lit ししょう (shishou) et signifie pertes.

Sens

Français

  1. pertes
  2. morts et blessés
  3. victimes

Anglais

  1. casualties
  2. injuries and deaths

Lecture

Kana

ししょう

Romaji

shishou

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 17427 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

死傷者

ししょうしゃ

victimes

casualties

業務上過失致死傷

ぎょうむじょうかしつちししょう

négligence professionnelle ayant entraîné la mort ou des blessures

professional negligence resulting in injury or death

致死傷

ちししょう

blessure mortelle

fatal wound

傷害致死

しょうがいちし

coups et blessures mortels

manslaughter

傷害致死罪

しょうがいちしざい

crime de coups et blessures entraînant la mort

(crime of) inflicting bodily injury resulting in death

逮捕監禁致死傷罪

たいほかんきんちししょうざい

crime d'arrestation et de séquestration illégales entraînant la mort ou des blessures

illegal arrest and imprisonment resulting in death or bodily injury

強姦致死傷罪

ごうかんちししょうざい

viol ayant entraîné la mort ou des blessures

(crime of) rape (or attempted rape) resulting in death or injury

死刑

しけい

peine de mort

death penalty

死亡率

しぼうりつ

taux de mortalité

death rate

死刑囚

しけいしゅう

condamné à mort

criminal condemned to death

死票

しひょう

vote perdu

vote for a losing candidate

死闘

しとう

combat à mort

life or death struggle

Phrases d’Exemple

2

Dix personnes ont été tuées ou blessées dans l'accident.

Le train dérailla et il y eut environ 30 morts et blessés parmi les voyageurs.