Sens du Mot 死活問題

しかつもんだい shikatsumondai

死活問題 se lit しかつもんだい (shikatsumondai) et signifie question de vie ou de mort.

Sens

Français

question de vie ou de mort
problème vital
enjeu crucial
enjeu vital
problème crucial

Anglais

matter of life or death
life-and-death problem

Lecture

Kana

しかつもんだい

Romaji

shikatsumondai

Suite des Traits

4 caractères • 44 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 54180 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

生死に関わる問題

せいしにかかわるもんだい

question de vie ou de mort

matter of life and death

死活

しかつ

vie ou mort

life and death

死中求活

しちゅうきゅうかつ

recherche d'une issue dans une situation fatale

finding a way out of a potentially fatal situation

死中に活を求める

しちゅうにかつをもとめる

chercher une issue à une situation désespérée

to search for a way out of a potentially fatal situation

同和問題

どうわもんだい

problème dowa

issue of social integration of Burakumin

内政問題

ないせいもんだい

affaire intérieure

domestic issue

先決問題

せんけつもんだい

question prioritaire

question to be settled first

外交問題

がいこうもんだい

question diplomatique

diplomatic issue

交通問題

こうつうもんだい

problème de circulation

traffic problem

政治問題

せいじもんだい

problème politique

political issue (problem)

相性問題

あいしょうもんだい

problème de compatibilité

compatibility issue

現実問題

げんじつもんだい

problème réel

practical problem