Sens du Mot 殺気立つ

さっきだつ sakkidatsu

殺気立つ se lit さっきだつ (sakkidatsu) et signifie être furieux.

Sens

Français

  1. être furieux
  2. être frénétique
  3. être menaçant
  4. avoir soif de sang
  5. être hors de soi
  6. être assoiffé de sang

Anglais

  1. to be seething (with anger)
  2. to be frenzied
  3. to be menacing
  4. to be murderous

Lecture

Kana

さっきだつ

Romaji

sakkidatsu

Variantes d’Écriture

  • 殺気だつ さっきだつ sakkidatsu

Suite des Traits

4 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Rank 21078 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

殺気

さっき

soif de sang

thirst for blood

見立て殺人

みたてさつじん

meurtre rituels

calling card murder (e.g. in murder mystery fiction)

気配を殺す

けはいをころす

effacer sa présence

to erase all trace of something

殺害

さつがい

meurtre

killing

殺人

さつじん

meurtre

murder

殺到

さっとう

afflux

rush

殺意

さつい

intention de tuer

intent to kill

殺生

せっしょう

meurtre

killing

殺し屋

ころしや

tueur à gages

professional killer

殺風景

さっぷうけい

morne

tasteless

殺人事件

さつじんじけん

affaire de meurtre

murder case

殺人者

さつじんしゃ

tueur

killer