Sens du Mot 殺生禁断

せっしょうきんだん sesshoukindan

殺生禁断 se lit せっしょうきんだん (sesshoukindan) et signifie interdiction de chasser et de pêcher.

Sens

Français

interdiction de chasser et de pêcher
interdiction de tuer des êtres vivants
interdiction de chasse et de pêche

Anglais

prohibition against hunting and fishing

Lecture

Kana

せっしょうきんだん

Romaji

sesshoukindan

Suite des Traits

4 caractères • 39 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Yojijukugo ✓ Rank 83048 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

殺生丸

せっしょうまる

Sesshomaru

Sesshomaru (character in the anime Inuyasha)

禁断

きんだん

interdit

forbidden

殺生

せっしょう

meurtre

killing

出生前診断

しゅっしょうぜんしんだん

diagnostic prénatal

prenatal diagnosis

新型出生前診断

しんがたしゅっせいぜんしんだん

test prénatal non invasif

noninvasive prenatal testing

禁断の果実

きんだんのかじつ

fruit défendu

forbidden fruit

禁断の木の実

きんだんのこのみ

fruit défendu

forbidden fruit

横断禁止

おうだんきんし

défense de traverser

no crossing

禁欲生活

きんよくせいかつ

vie ascétique

an ascetic existence

油断禁物

ゆだんきんもつ

ne pas baisser sa garde

be on your guard!

油断は禁物

ゆだんはきんもつ

ne baissez pas la garde

be on your guard!

小の虫を殺して大の虫を生かす

しょうのむしをころしてだいのむしをいかす

sacrifier le petit pour le grand

to sacrifice something small in order to save something great