Sens du Mot 民主主義

民主主義って何？

Qu'est-ce que la démocratie ?

民主主義とは何ですか?

Qu'est-ce que la démocratie ?

私たちは、民主主義を信じている。

Nous croyons en la démocratie.

民主主義は政治形態の一つである。

La démocratie est une forme de gouvernement.

民主主義がないところに信頼はない。

Il n'y a pas de confiance là où il n'y a pas de démocratie.

その民主主義のための戦争で多くの若者が死んだ。

Beaucoup de jeunes moururent pour la démocratie pendant cette guerre.

民主主義国家では、すべての国民が平等な権利を持つ。

En démocratie, tous les citoyens ont les mêmes droits.

民主主義者というのは、多数派の意思に従う自由な市民だ。

Un démocrate est un citoyen libre qui se plie à la volonté de la majorité.

いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。

La démocratie est la pire forme de gouvernement, mis à part toutes les autres que l'on a essayées.

要するに、独裁とは「黙れ」ということ、民主主義とは「話し続けろ」ということである。

La dictature c'est "ferme ta gueule", la démocratie c'est "cause toujours".