Sens du Mot 気を持たせる

きをもたせる ki o motaseru

気を持たせる se lit きをもたせる (ki o motaseru) et signifie donner de l'espoir.

Sens

Français

  1. donner de l'espoir
  2. faire espérer
  3. donner des espoirs
  4. faire languir
  5. aguicher

Anglais

  1. to encourage someone to expect something
  2. to raise someone's hopes

Lecture

Kana

きをもたせる

Romaji

ki o motaseru

Suite des Traits

6 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Proverbe Rank 89143 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

気持ち

きもち

sentiment

preparedness

気持ち悪い

きもちわるい

nauséeux

feeling sick

気を長く持つ

きをながくもつ

être patient

to be patient

気を確かに持つ

きをたしかにもつ

garder son sang-froid

to brace oneself

軽い気持ち

かるいきもち

sentiment léger

casual

嫌な気持ち

いやなきもち

malaise

unpleasant feeling

天にも昇る気持ち

てんにものぼるきもち

bonheur extrême

extreme happiness

勇気を持つ

ゆうきをもつ

avoir le courage

to have (the) courage (to)

気取る

きどる

se donner des airs

to act like (something one isn't)

気に入る

きにいる

aimer

to like

気を付ける

きをつける

faire attention

to be careful