Sens du Mot 気韻生動

きいんせいどう kiinseidou

気韻生動 se lit きいんせいどう (kiinseidou) et signifie vitalité artistique.

Sens

Français

  1. vitalité artistique
  2. expression vive et gracieuse
  3. souffle de vie
  4. vigueur spirituelle
  5. vitalité élégante
  6. vivacité spirituelle
  7. rythme vital
  8. élégance animée

Anglais

  1. being animated (vivid) with grace (elegance, refinement)

Lecture

Kana

きいんせいどう

Romaji

kiinseidou

Suite des Traits

4 caractères • 41 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Yojijukugo Rank 71860 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

気候変動に関する国際連合枠組条約

きこうへんどうにかんするこくさいれんごうわくぐみじょうやく

Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques

United Nations Framework Convention on Climate Change

気韻

きいん

dignité

dignity

日本衛生動物学会

にっぽんえいせいどうぶつがっかい

Société japonaise d'entomologie et de zoologie médicales

Japan Society of Medical Entomology and Zoology

行動生態学

こうどうせいたいがく

écologie comportementale

behavioral ecology

野生動物保護協会

やせいどうぶつほごきょうかい

wildlife conservation society

Wildlife Conservation Society

野生動物保護団体

やせいどうぶつほごだんたい

organisation de protection de la faune sauvage

wildlife protection organization (organisation)

生意気盛り

なまいきざかり

plein d'effronterie

young and cheeky

生意気

なまいき

impertinent

impertinent

移動性高気圧

いどうせいこうきあつ

anticyclone mobile

migratory anticyclone

生気

せいき

vitalité

life

気兼ね

きがね

réserve

constraint

気丈

きじょう

ferme

stout-hearted