Sens du Mot 水をあける

みずをあける mizuoakeru

水をあける se lit みずをあける (mizuoakeru) et signifie prendre de l'avance.

Sens

Français

  1. prendre de l'avance
  2. distancer
  3. creuser l'écart

Anglais

  1. to open up a lead (over one's opponent)

Lecture

Kana

みずをあける

Romaji

mizuoakeru

Suite des Traits

5 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 121885 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

水車

すいしゃ

roue hydraulique

violent wielding of weapons

みず

eau

break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

水中

すいちゅう

sous l'eau

underwater

水気

みずけ

humidité

water vapor (vapour)

水入らず

みずいらず

en famille

(being) by oneself

水上

すいじょう

aquatique

aquatic

水たまり

みずたまり

flaque

puddle

水木

みずき

cornouiller

dogwood (Cornus controversa)

水生

すいせい

aquatique

aquatic (life)

水入り

みずいり

interruption de combat

break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

水がめ

みずがめ

cruche

water jug

水かさ

みずかさ

volume d'eau

volume of water (in a river, pond, flood, etc.)