Sens du Mot 汗まみれ

あせまみれ asemamire

汗まみれ se lit あせまみれ (asemamire) et signifie couvert de sueur.

Sens

Français

  1. couvert de sueur
  2. trempé de sueur
  3. tout en nage
  4. en nage

Anglais

  1. sweaty
  2. sweat-drenched
  3. covered in sweat

Lecture

Kana

あせまみれ

Romaji

asemamire

Variantes d’Écriture

  • 汗塗れ あせまみれ asemamire

Suite des Traits

4 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 148812 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

あせ

sueur

gulp

汗だく

あせだく

trempé de sueur

dripping with sweat

汗水

あせみず

sueur abondante

profuse sweat

汗ばむ

あせばむ

être moite de sueur

to be sweaty

汗水流す

あせみずながす

suer sang et eau

to sweat and slave

冷や汗

ひやあせ

sueur froide

cold sweat

発汗

はっかん

transpiration

sweating

制汗性

せいかんせい

antitranspirant

antiperspirant

発汗計

はっかんけい

diaphoromètre

diaphoremeter

成吉思汗

じんぎすかん

jingisukan

slotted dome cast iron grill (used for jingisukan)

手に汗握る

てにあせにぎる

être suspendu aux lèvres

to sit on the edge of one's seat

多汗症

たかんしょう

hyperhidrose

hyperhidrosis