sanitary waste receptacle
Sens du Mot 汚れ
けがれ
kegare
汚れ se lit けがれ (kegare) et signifie impureté.
Sens
Français
- impureté
- souillure
- tache
- déshonneur
- saleté
- honte
Anglais
- uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
- uncleanness
- impurity
- defilement
- disgrace
- shame
- stain
- blot
Lecture
Kana
けがれ
Romaji
kegare
Variantes d’Écriture
- 穢れ けがれ kegare
Suite des Traits
2 caractères • 8 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to disgrace
corruption
to get dirty
stingy
stain
filth (esp. excrement, feces, urine)
bad name
filthy water
role of a villain (film, drama, etc.)
hopeless situation
corrupt politician
Phrases d’Exemple
10そのシャツはもう汚れている。
そのしゃつはもうよごれている。
cette chemise est déjà sale.
泥で靴が汚れた。
どろでくつがよごれた。
mes chaussures se sont salies à cause de la boue.
そんな汚れた金はいらない。
そんなよごれたかねはいらない。
je ne veux pas d'un argent aussi sale.
汚れた手で本を触らないで。
よごれたてでほんをさわらないで。
ne touche pas au livre avec des mains sales.
靴が汚れてる。
Mes chaussures sont sales.
服が汚れてるよ。
Tes vêtements sont sales.
顔が汚れてるよ。
Ton visage est sale.
足が汚れているよ。
Tes pieds sont sales.
お顔が汚れてますよ。
Ton visage est sale.
お皿が汚れています。
Les assiettes sont sales.