Sens du Mot 汝自身を知れ

なんじじしんをしれ nanjijishin o shire

汝自身を知れ se lit なんじじしんをしれ (nanjijishin o shire) et signifie connais-toi toi-même.

Sens

Français

  1. connais-toi toi-même

Anglais

  1. Know thyself

Lecture

Kana

なんじじしんをしれ

Romaji

nanjijishin o shire

Suite des Traits

6 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Proverbe Rank 146144 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

汝自らを知れ

なんじみずからをしれ

connais-toi toi-même

Know thyself

我が身をつねって人の痛さを知れ

わがみをつねってひとのいたさをしれ

se mettre à la place d'autrui

walk a mile in other's shoes to understand their suffering

自身

じしん

soi-même

(one's) self

私自身

わたしじしん

moi-même

myself

自分自身

じぶんじしん

soi-même

oneself

焼身自殺

しょうしんじさつ

suicide par immolation

self-immolation

自動火災報知設備

じどうかさいほうちせつび

système d'alarme incendie

fire alarm system

ご自身

ごじしん

vous-même

yourself

人身の自由

じんしんのじゆう

liberté individuelle

freedom of the person

それ自身

それじしん

soi-même

itself

身体の自由

しんたいのじゆう

liberté individuelle

freedom of the person

自由の身

じゆうのみ

personne libre

freedom

Phrases d’Exemple

1

なんじじしんをしれ。

Connais-toi toi-même.