Sens du Mot 汲みたて

くみたて kumitate

汲みたて se lit くみたて (kumitate) et signifie eau fraîchement puisée.

Sens

Français

  1. eau fraîchement puisée
  2. tout juste tirée du puits
  3. fraîchement puisée (eau)
  4. fraîchement tirée

Anglais

  1. freshly drawn (water)
  2. fresh from the well

Lecture

Kana

くみたて

Romaji

kumitate

Variantes d’Écriture

  • 汲み立て くみたて kumitate

Suite des Traits

4 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 158225 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

汲み取る

くみとる

puiser de l'eau

to draw (water)

汲む

くむ

puiser dans

to draw upon