Sens du Mot 汲む

くむ kumu

汲む se lit くむ (kumu) et signifie puiser dans.

Sens

Français

puiser dans
hériter de
verser dans une tasse
boire ensemble
prendre en compte les sentiments
compatir
intuïr
comprendre

Anglais

to draw upon
to inherit
to pour (into a cup)
to drink (together)
to consider (feelings, the situation, etc.)
to sympathize with
to intuit
to understand

Lecture

Kana

くむ

Romaji

kumu

Suite des Traits

2 caractères • 10 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 22926 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

汲み取る

くみとる

puiser de l'eau

to draw (water)

Phrases d’Exemple

2

井戸から水を汲む。

いどからみずをくむ。

Je puise de l'eau du puits.

彼の意を汲むべきだ。

かれのいをくむべきだ。

Tu devrais prendre ses sentiments en considération.