Sens du Mot 決め台詞

きめぜりふ kimezerifu

決め台詞 se lit きめぜりふ (kimezerifu) et signifie phrase fétiche.

Sens

Français

  1. phrase fétiche
  2. slogan
  3. réplique culte
  4. phrase signature

Anglais

  1. signature phrase
  2. signature saying

Lecture

Kana

きめぜりふ

Romaji

kimezerifu

Variantes d’Écriture

  • 決めゼリフ きめぜりふ kimezerifu
  • 決め科白 きめぜりふ kimezerifu

Suite des Traits

4 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 106004 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

台詞

せりふ

réplique

(spoken) line (in a play, film, comic, etc.)

名台詞

めいせりふ

réplique célèbre

famous line (from a movie, book, etc.)

捨て台詞

すてぜりふ

pique de départ

sharp parting remark

台詞回し

せりふまわし

élocution théâtrale

theatrical elocution

決算

けっさん

bilan

settlement of accounts

決定的

けっていてき

décisif

definite

決定版

けっていばん

édition définitive

definitive edition

決算日

けっさんび

jour de règlement

settlement day

決定論的

けっていろんてき

déterministe

deterministic

決算期

けっさんき

période comptable

accounting period

決算書

けっさんしょ

états financiers

financial statement

決勝線

けっしょうせん

ligne d'arrivée

finish line