Sens du Mot 洋服ダンス

ようふくだんす youfukudansu

洋服ダンス se lit ようふくだんす (youfukudansu) et signifie armoire.

Sens

Français

  1. armoire
  2. penderie
  3. commode
  4. garde-robe
  5. coiffeuse
  6. chiffonnier

Anglais

  1. wardrobe (esp. for Western clothes)
  2. chest of drawers
  3. clothespress
  4. dresser
  5. tallboy

Lecture

Kana

ようふくだんす

Romaji

youfukudansu

Variantes d’Écriture

  • 洋服タンス ようふくたんす youfukutansu
  • 洋服たんす ようふくたんす youfukutansu
  • 洋服だんす ようふくだんす youfukudansu
  • 洋服箪笥 ようふくたんす youfukutansu
  • 洋服箪笥 ようふくだんす youfukudansu

Suite des Traits

5 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 146832 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

洋服

ようふく

vêtements occidentaux

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

洋服店

ようふくてん

magasin de vêtements

tailor's shop

洋服屋

ようふくや

magasin de vêtements

(Western) clothing store

洋服掛け

ようふくかけ

porte-manteau

clothes hook

洋画

ようが

peinture occidentale

Western painting

洋食

ようしょく

cuisine occidentale

Japanized Western cuisine

洋間

ようま

pièce de style occidental

Western-style room

洋風

ようふう

style occidental

Western style

洋書

ようしょ

livre occidental

Western book

洋室

ようしつ

chambre de style occidental

Western-style room

洋上

ようじょう

en mer

on the sea

なだ

mer ouverte

open sea

Phrases d’Exemple

2

Mets les vêtements dans le placard.

Les enfants en dessous de l'âge de huit ans n'ont pas un lobe frontal assez développé, ce qui pourrait être la cause du fait qu'il ne leur soit pas possible de distinguer la réalité de la fantaisie. Certains d'entre eux peuvent par exemple croire qu'il y a des monstres dans leur armoire ou sous leur lit. Ils ne peuvent aussi parfois pas distinguer les rêves de la réalité.