to go through with (what one decided to do)
Sens du Mot 洞ヶ峠を決め込む
ほらがとうげをきめこむ
horagatouge o kimekomu
洞ヶ峠を決め込む se lit ほらがとうげをきめこむ (horagatouge o kimekomu) et signifie attendre une occasion favorable.
Sens
Français
- attendre une occasion favorable
- tâter le terrain
- attendre de voir d'où vient le vent
- attendre de voir de quel côté le vent tourne
- rester sur la réserve
- attendre une opportunité
- voir venir
- rester neutre
Anglais
- to wait for a good opportunity
- to come down on the right side of the fence
- to see which way the cat jumps
- to wait and see at Horagatoge
Lecture
Kana
ほらがとうげをきめこむ
Romaji
horagatouge o kimekomu
Variantes d’Écriture
- 洞が峠をきめこむ ほらがとうげをきめこむ hora ga tougeokimekomu
- 洞が峠を決め込む ほらがとうげをきめこむ hora ga touge o kimekomu
- 洞ヶ峠をきめこむ ほらがとうげをきめこむ horagatougeokimekomu
Suite des Traits
8 caractères • 41 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12cave
discernment
hollow
cave
insight
sinus arrhythmia
olm (Proteus anguinus)
insight
sinus rhythm
service tunnel (cables, gas, etc.)
to be deep in talk