Sens du Mot 消息不明

しょうそくふめい shousokufumei

消息不明 se lit しょうそくふめい (shousokufumei) et signifie porté disparu.

Sens

Français

  1. porté disparu
  2. dont on n'a plus de nouvelles
  3. introuvable
  4. lieu de séjour inconnu
  5. dont on ignore le sort

Anglais

  1. untraceable
  2. long lost
  3. one's whereabouts being unknown

Lecture

Kana

しょうそくふめい

Romaji

shousokufumei

Suite des Traits

4 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 89752 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

消息

しょうそく

nouvelles

(someone's) whereabouts

消化不良

しょうかふりょう

indigestion

incomprehensibility

消息子

しょうそくし

sonde

probe

消息通

しょうそくつう

personne bien informée

well-informed person

消息文

しょうそくぶん

lettre personnelle

personal letter

消息を絶つ

しょうそくをたつ

perdre tout contact

to stop communicating

消息筋

しょうそくすじ

milieux autorisés

informed circles

不透明

ふとうめい

opacité

opacity

不明

ふめい

inconnu

unknown

不鮮明

ふせんめい

flou

blur

行方不明

ゆくえふめい

porté disparu

missing (of a person)

意味不明

いみふめい

sens incertain

of uncertain meaning