Sens du Mot 湯飲み茶碗

ゆのみぢゃわん yunomijiyawan

湯飲み茶碗 se lit ゆのみぢゃわん (yunomijiyawan) et signifie tasse à thé.

Sens

Français

  1. tasse à thé
  2. bol à thé

Anglais

  1. teacup

Lecture

Kana

ゆのみぢゃわん

Romaji

yunomijiyawan

Variantes d’Écriture

  • 湯呑み茶碗 ゆのみぢゃわん yunomijiyawan

Suite des Traits

5 caractères • 48 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Synonymes 湯飲み,湯呑み,湯呑み茶碗 Rank 156782 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

茶飲み茶碗

ちゃのみぢゃわん

tasse à thé

teacup

湯飲み

ゆのみ

tasse à thé

teacup

湯茶

ゆちゃ

thé et eau chaude

hot water and tea

天目茶碗

てんもくぢゃわん

bol à thé Tenmoku

Tenmoku tea-bowl

夫婦茶碗

めおとぢゃわん

paire de tasses pour couple marié

pair of teacups (or rice bowls) for a married couple (one large and one small)

楽茶碗

らくぢゃわん

bol à thé raku

hand-moulded earthenware teacup

高麗茶碗

こうらいぢゃわん

bol à thé de la dynastie Koryo

Koryo dynasty tea bowl

飯茶碗

めしぢゃわん

bol à riz

rice bowl

コーヒー茶碗

こーひーちゃわん

tasse à café

coffee cup

茶の湯

ちゃのゆ

cérémonie du thé

tea ceremony

茶飲み友達

ちゃのみともだち

époux de la vieillesse

spouse married late in life for companionship

茶湯

ちゃとう

offrande de thé et d'eau chaude

an offering of tea and hot water made to Buddha or the spirit of the deceased