Sens du Mot 火を噴く

ひをふく hi o fuku

火を噴く se lit ひをふく (hi o fuku) et signifie cracher du feu.

Sens

Français

cracher du feu
vomir des flammes
faire feu
exploser de colère
prendre feu
tirer
s'enflammer
éclater de colère

Anglais

to burst into flames
to fan a fire with one's breath
to fire (of a gun)
to breathe fire
to spit fire
to explode in anger

Lecture

Kana

ひをふく

Romaji

hi o fuku

Variantes d’Écriture

火を吹く ひをふく hi o fuku

Suite des Traits

4 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 121304 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

火山噴火予知連絡会

かざんふんかよちれんらくかい

Comité de coordination pour la prévision des éruptions volcaniques

Coordinating Committee for Prediction of Volcanic Eruptions

火山噴出物

かざんふんしゅつぶつ

produit volcanique

volcanic product

火山噴火

かざんふんか

éruption volcanique

volcanic eruption

噴火

ふんか

éruption

eruption

爆発的噴火

ばくはつてきふんか

éruption explosive

explosive eruption

割れ目噴火

われめふんか

éruption fissurale

fissure eruption

大噴火

だいふんか

éruption volcanique majeure

major volcanic eruption

噴火山

ふんかざん

volcan en éruption

erupting volcano

噴火口

ふんかこう

cratère

(volcanic) crater

ハワイ式噴火

はわいしきふんか

éruption hawaïenne

Hawaiian eruption

ブルカノ式噴火

ぶるかのしきふんか

éruption vulcanienne

Vulcanian eruption

ストロンボリ式噴火

すとろんぼりしきふんか

éruption strombolienne

Strombolian eruption